Tag: transcription
-
Transcribing the Mack Diaries, and Hopefully More
John and I knew fairly early on in the semester what we were going to do for our final project. We were informed that the Mack Diaries documents were available on the class website, and what really intrigued us was that they had never before been transcribed. All semester long, Professor Faull has been telling…
-
Close Reading – Powell Diary XML Markup
At first, the Powell Diary was not a very meaningful text to me. I felt distanced from the content and did not quite fully understand what was going on or what the significance was. However, through the process of constantly marking the text up, at first in the google doc and eventually in Oxygen, I…
-
A New Perspective
The past two weeks have greatly enhanced my appreciation for the work that goes in to marking up a text, which in our case was our Powell Diary transcriptions. I had no idea how much detail is behind a marked up text. I think that the most fascinating thing is that the average person is…
-
A Deeper Understanding through Marking Up
The process of marking up has introduced a whole new realm of close reading that I was unaware of. When analyzing almost every word and deciphering them into categories, you can gain a new and deeper understanding of the text rather than simply reading it in print, which is what Pierazzo talked about in her…
-
The Powell Diary Takes on Oxygen
After transcribing our Powell Diary pages, we then went through and color-coded specific meaningful words in order to then easily markup our transcriptions in the program Oxygen. Before we as a class were able to transfer our marked up transcriptions into Oxygen however, we had to create a Google doc where decisions could be made…
-
The Process of Editing Texts
“The process of selection is inevitably an interpretative act: what we choose to represent and what we do not depends either on the particular vision that we have of a particular manuscript or on practical constraints.” (Elena Pierazzo 2.1) Through collaborative work on the transcription of the Powell Diary along with applying TEI-compliant XML markup…
-
How Far The English Language Has Come
The transcription process was a relatively smooth process once I continued to see the same words used over and over again. It was very tedious and difficult to make sense of the sentences, but as the man from the Bethlehem Moravian Archives said, one should focus on each word individually in order to transcribe most…
-
Is it a “S” or a “F”?
The transcription of an archival document is not possible without contextual knowledge that the artefact is submerged in. Essentially, the only individual that knows exactly what is written, is the individual who wrote it. Technology today enables us to read a typed document and have no difficulty recognising every letter that is written. Archival documents…
-
Transcription: Conquering Old English
The transcription process is a very tedious yet interesting procedure. With the use of transcription, people can gain access to millions of archives that they had no previous chance of having . In addition, the use of transcription allows people to easily read the writing from the original document which they may have previously not…
-
Transcription (a beginning)
How do you move from archive to digital artifact? Traditionally the process starts in the archive when you find a document that catches your eye. It’s interesting, it sheds new light on an issue in history, and it’s the only copy in the world!! You have to decide what to do with that document. Nowadays…